Книга посвящена истории и культуре Ирана, его природным красотам и архитектурным достопримечательностям. Народы и целые цивилизации сменяли друг друга на этой земле с незапамятных времен, и все оставили свои следы в здешней архитектуре, украшенных многоцветными миниатюрами летописях и поэтичных легендах.
Особое внимание в этом иллюстрированном издании, выпущенном издательством «Садра», уделено классической персидской литературе, шедевры которой заслуженно занимают одно из почетных мест в сокровищнице мировой культуры. Кто были ее родоначальники – точно неизвестно, составители поэтических сборников и историки литературы называют разные имена, рассказывая о первых персидских поэтах. «Некоторые упоминают имя Абу Хафса Согди, другие же говорят, что первым поэтом был Абульаббас Марвази. Говорят также, что неизвестный автор книги «История Систана» – это Мохаммад бин Васиф Сагзи. Фируз Машреки, Махмуд Варрак, Бассам Курд Хареджи и Мохаммад бин Мохаллад – другие поэты, чьи несколько бейтов приводятся в старинных поэтических антологиях…».
Зато имена обладателей блестящих талантов, которые расцвели в эпоху правления династии Саманидов благодаря поддержке просвещенных властителей, известны всем истинным ценителям классической литературы – Рудаки, Абу Шакур Балхи, Шахид Балхи, Дагиги, Абу-Исхак Касаи Марвази … Они прославились не только красотой образов, но и легкостью слога, и простотой изложения, сочетавшейся с глубоким смыслом. «Они излагали на бумаге те идеи и мысли, что приходили им на ум, в такой же форме, и не утруждали себя созданием новых выражений, а описания и аллегории черпали из вполне ощутимых, видных, логичных и воображаемых предметов. Лучшим образцом поэзии в таком стиле можно найти в стихах «Отца персидской поэзии», «Султана поэтов» – Рудаки. Его стихи – простые, нежные, плавные и далёкие от любой неуклюжести. Музыкальные познания Рудаки также повлияли на его поэзию. Его стихи создают глубокую душевную связь с читателем. Он – единственный из поэтов, который писал разными стилями, и преуспел в каждом из них».
Рассказывается в книге и о современной культуре Ирана, органично сочетающейся с древними традициями, а также о каждом из регионов страны – о природных достопримечательностях, среди которых есть живописные озера, пещеры, горячие источники; о старинных городах и архитектурных памятниках различных эпох.
Лайвлиб.
