Леонид Рудольфович Сюкияйнен — человек уникальных интересов и не менее уникальной судьбы. Широкому читателю он известен как выдающийся правовед, подаривший русскоязычным юристам простое и, вместе с тем, исчерпывающее представление о мусульманском фикхе. Среди же коллег Леонид Рудольфович снискал славу эрудита, самоотверженного педагога и профессионального арабиста, привыкшего смотреть на интересующий его предмет с разных сторон — с позиций правоведа и философа, искусствоведа и филолога.
Первые шаги в арабистике Леонид Рудольфович сделал в МГИМО МИД СССР. Способный экономист-международник, он сразу же определил дальнейшую судьбу своей карьеры, связанной, конечно же, с арабским Востоком. И кандидатскую, и докторскую диссертации ученый посвятил глубокому изучению правовых теории и практики мусульман, которые сам он многократно описывал в годы своих многочисленных командировок в страны Персидского Залива и Северной Африки. С 2003-го года Леонид Рудольфович — не только сотрудник Института востоковедения РАН, но и профессор ВШЭ, наставник нескольких поколений студентов-правоведов.
Леонид Рудольфович Сюкияйнен известен не только юристам, но и философам, культурологам и языковедам России: именно в этом качестве в семью друзей Фонда Ибн Сины и издательства “Садра” ввел Янис Эшотс, не раз публиковавший блестящие статьи по философии фикха в ежегоднике «Ишрак».