Издательство «Садра» при поддержке Фонда Ибн Сины выпустило фундаментальный труд, подготовленный ведущими учеными Института истории, археологии и этнографии Дагестанского федерального исследовательского центра РАН. Авторский коллектив в составе Рамазана Султановича Абдулмажидова, Магомеда Гаджиевича Шехмагомедова и Шахбана Магомедовича Хапизова впервые представляет научной общественности комментированные переводы ключевых дагестанских хроник, выполненные по наиболее ранним из известных рукописных списков.
Списки предваряются кратким источниковедческим анализом, в котором авторы предпринимают попытку найти ответы на ряд спорных вопросов, относящихся к атрибуции и датировке исследуемых сочинений. После переводов дается исторический контекст описываемых в источнике событий, что позволит глубже понять характер и содержание исследуемых хроник. Это делается еще и для того, чтобы помочь читателю разобраться в достоверности и сложных перипетиях зачастую противоречивых сведений из дагестанских нарративов. Кроме того, в соответствии с академическими требованиями для издания исторических источников в книге представлены факсимиле используемых списков сочинений. Авторы выражают надежду, что монография будет полезна не только для специалистов-кавказоведов, но и вызовет интерес у более широкой читательской аудитории.
Книга «Дагестанские исторические сочинения XV–XVIII вв.» стала девятым томом серии Института истории, археологии и этнографии ДФИЦ РАН – «Письменные памятники Дагестана». Ранее при поддержке Фонда Ибн Сины в этой серии вышла работа З.А. Магомедовой «Дагестанские арабоязычные эпистолярные источники и документы конца XVIII – начала ХХ в. Часть I» («Садра»; 2025) и монография М.М. Маммаева «Мусульманские декорированные стелы XIV–XVI вв. из Кубачи как памятники камнерезного искусства, арабской эпиграфики и каллиграфии» («Садра»; 2025).
___________________
Абдулмажидов Р.С., Шехмагомедов М.Г., Хапизов Ш.М. Дагестанские исторические сочинения XV–XVIII вв.: монография / Р.С. Абдулмажидов, М.Г. Шехмагомедов, Ш.М. Хапизов. – М.: ООО «Садра», 2026. – 272 с.: ил. (Письменные памятники Дагестана. Том IX).
Издание осуществлено при поддержке Фонда Ибн Сины и на основании конкурса на соискание грантов имени Ибн Сины. № проекта: 2025.02.04.
