С 30 ноября по 4 декабря 2016г. на Крымском валу проходила Международная выставка-ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№18 в Центральном Доме Художника.
На этом мероприятии собралось огромное количество людей, интересующихся книгами. На трёх этажах ЦДХ можно было рассмотреть и приобрести научную, художественную, детскую литературу и букинистические издания по сниженным ценам.
Каждый час на non/fictio№18 проводились самые разнообразные мероприятия: встречи с писателями, обзоры рынка, презентации книг, лекции, семинары, круглые столы и многое другое. 30 ноября были подведены итоги Всероссийского конкурса «Самый читающий регион» среди субъектов Российской Федерации. Таковым была признана Воронежская область.
Издательству «Садра» было чем порадовать гостей выставки. Всем интересующимся исламской культурой была предоставлена возможность полистать и приобрести по невысокой цене большинство изданной за 5 лет литературы, а также книжные новинки издательства, которые еще не поступили в продажу в магазины.
Трудно сказать, что пользовалось большим спросом. Это и научно-популярные книги об Иране («Персия: история неоткрытой страны» А.Б. Громова и С.Н. Табаи, «Иран: страна и люди» А. Хатами), современная иранская художественная литература («Я жива» М. Абад, «Ее я» Р. Амир-Хани, «Последний из Саларов» М. Мазинани), книги серии Islamica & Orientalistica, подготовленные при поддержке Фонда исследований исламской культуры совместно с Институтом востоковедения РАН («Мусульмане в новой имперской истории», «Ориентализм vs. ориенталистика»), книга «Формирование исламского искусства» О. Грабара, новая работа по исламоведению «Ars Islamica: в честь Станислава Михайловича Прозорова», вышедшую под редакцией М.Б. Пиотровского и А.К. Аликберова.
Также немалым спросом пользовались книги серии «Семейство Пророка» Х. Сайиди. На сегодняшний день вышли две книги серии – «Личность пророка Ислама» и «Личность Али ибн Аби Талиба». Из них читатель сможет узнать многое как о самом Пророке, так и о самых родных для него людей, об их подвигах, познакомиться со страницами мусульманской истории и обрести пример мусульманской жизни.
Особый интерес вызвала книга А.А. Хисматулина «Сочинения имама ал-Газали», подготовленная с издательством «Петербургское Востоковедение», в которую вошли практически все широко известные небольшие и назидательные сочинения на персидском языке, вышедшие из-под пера имама.
В уже знакомой читателям серии «Религия в современном мире» на выставке были представлены сразу две книги: «Ислам и модерн», в которой философами и культурологами Ирана, такой развитой и одновременно не порвавшей с традициями страны, дана оценка значимости явления модерна, а также «Актуальные вопросы семейного воспитания». В этом сборник собраны научные статьи, рассматривающие проблемы воспитания и с точки зрения непреходящих религиозных ценностей, содержащихся в Коране и Сунне, и в связи с актуальными вызовами современности – влияние СМИ и виртуального пространства – на воспитание молодёжи.
Ещё одна серия – «Актуальный философский дискурс» (редактор-составитель М. Аль-Джанаби) представила на суд читателей новый сборник «Идейные процессы в Иране», подборка статей которого посвящена новейшей истории Ирана – истории вызовов и потрясений.
В субботу, 3 декабря в 15:00, в Авторском зале ЦДХ прошла презентация книжных новинок издательства «Садра» и Фонда исследований исламской культуры за 2016 год. В презентации приняли участие видные российские и зарубежные ученые: кандидат исторических наук, заместитель директора Института востоковедения РАН А.К. Аликберов, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института востоковедения РАН В.О. Бобровников, доктор философских наук, ведущий научный сотрудник Института философии РАН И.Р. Насыров, кандидат философских наук, научный сотрудник Института исмаилитских исследований (Великобритания), главный редактор ежегодника исламской философии Я.Г. Эшотс. В зале собралось много гостей.
Прозвучало много приятных слов в адрес руководства Фонда исследований исламской культуры и издательства «Садра» – г-на Хамида Хадави и г-на Сейеда Нассера Табаи. Выступающие отметили, что без их помощи невозможна была бы публикация столь важных работ по изучению ислама и исламской философии.
А.К. Аликберов посвятил свое выступление подробному обзору новой книги «Ars Islamica», написанной в честь крупнейшего российского исламоведа Станислава Михайловича Прозорова.
Я.Г. Эшотс рассказал о новом выпуске ежегодника исламской философии «Ишрак», а также о своем переводе книги Садр ад-Дина ал-Кунави «Ключ к сокрытому», которая недавно заняла третье место в номинации «Ислам» в конкурсе «Книга года: Ислам и Иран в русскоязычном пространстве».
И.Р. Насыров и В.О. Бобровников рассказали о совместных проектах Института философии и Института востоковедения РАН с Фондом исследований исламской культуры – о сериях книг «Философская мысль исламского мира» и Islamica & Orientalistica.
Также речь произнес руководитель Культурного представительства Ирана в Москве г-н Реза Малеки. Он отметил: когда открывалось Культурное представительство Ирана в Москве, его сотрудники столкнулись с проблемой недостатка работ по исламу в России. И, как сообщил г-н Реза Малеки, Фонду исследований исламской культуры с издательством «Садра» впоследствии удалось восполнить его.
В этом году на non/fictio№18 издательство «Садра» впервые было представлено на третьем, «детском» этаже. Возле красочно и со вкусом оформленного стенда «Персидские сказки» с удовольствием останавливались и взрослые, настоящие ценители классической восточной сказки, и дети, только-только приоткрывающие дверь в этот чудесный мир.
В серии «Шахнаме» вышли четыре выпуска: «Первый в мире царь», «Рузане – дочь пшеницы», «Дикие кони» и «Рустам и Сухраб». В эпосах причудливо переплетаются темы света и тьмы, добра и зла, дружбы и вражды, славы и позора, побед и поражений. Великий Фирдоуси писал свою «Книгу царей» более 35 лет. Источником для создания поэмы стали легенды о первых шахах Ирана и народные сказания о героях-богатырях.
Ещё одна серия ‒ «Нейестан» ‒ представлена сегодня двумя произведениями: «Друг есть друг, а враг есть враг» и «Если бы снеговики не таяли». Это поучительные сказки-притчи современных иранских авторов, которые предлагают юным читателям задуматься над поступками героев и сделать выбор между подлостью и благородством, верностью и предательством, а также расскажут, как может измениться жизнь, если не умеешь вовремя расставаться с полюбившимися вещами.
«Шекарестан» ‒ истории о жителях «Сахарной страны», а именно так переводится название этой серии книжек. Созданы они по мотивам одноимённого мультсериала, очень популярного в Иране среди взрослых и детей. Красочно оформленные издания, весёлые иллюстрации в анимационном стиле, смешные человечки и животные, самые разнообразные сюжеты из их жизни ‒ всё это нашло отражение в первых четырёх выпусках серии: «Белоушка, Чернохвостка и другие», «Дядюшка Навруз и сорок разбойников», «Блоха Бухлюля» и «Волшебное перо».
Стоит отметить, что две книги ‒ «Друг есть друг, а враг есть враг» и «Дядюшка Навруз и сорок разбойников» ‒ были отобраны экспертным советом non/fictio№18 и получили соответствующие наклейки.
В 2017 году издательство «Садра» также планирует участвовать в Международной выставке-ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№ и радовать своих читателей интересными книжными новинками.
